Deze avontuurlijke saga neemt lezers mee naar de uitgestrekte vlaktes en wilde landschappen van het Amerikaanse Westen, evenals naar exotische uithoeken van het Oosten. Het volgt de lotgevallen van dappere helden die onrecht trotseren, de waarheid zoeken en botsen met duistere krachten van het kwaad. De verhalen zitten vol spanning, actie en diepgaande morele dilemma's die de grenzen van vriendschap en moed op de proef stellen.
Die Felsenburg liegt hoch droben in den Bergen der Sonora und birgt ein grausiges Geheimnis, das einem deutschen Auswandererzug zum Verderben werden soll. Old Shatterhand nimmt mit seinem Blutsbruder Winnetou den Kampf gegen den skrupellosen Verbrecher Harry Melton und seinen Bruder Thomas auf.
Die Melton-Brüder haben durch Betrug ein Millionenerbe ergaunert. Old Shatterhand und Winnetou folgen der Spur von Harry (dem "Satan") und dem Verräter Thomas (dem "Ischariot") von New Orleans aus durch den Llano Estacado zum geheimnisvollen Yuma-Schloß und hinauf ins Felsengebirge.